Nederlands
תרגול האזנה בהולנדית
תרגילי הכתבה אמיתיים בהולנדית מהימים האחרונים באפליקציה. לחץ על נגן, הקלד את מה ששמעת, וראה אילו מילים תפסת. משפטים רגילים הם דיבור יומיומי; משפטים קשים ארוכים ומהירים יותר.
משפטים לתרגול
אתגרים יומיים אחרונים, מהחדש לישן. המשפט של היום זמין רק באפליקציה.
משפט חדש מגיע כל יום באפליקציה, עם הרצף שלך, המילים שפספסת וההיסטוריה המלאה.
משפט לדוגמה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
רגיל
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
קשה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
רגיל
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
קשה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
רגיל
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
קשה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
רגיל
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
קשה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
רגיל
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
קשה
0:00השמע לא נטען. בדוק את החיבור שלך ונסה שוב.
דיוקהמשפט
מסומן בקו תחתון: התקבל גם בלי סימן ההטעמה. האיות הנכון מוצג.
מה נחשב נכון
- סימני הטעמה הם רשות: 'cafe' נחשב ל-'café', והאיות הנכון מוצג עם קו תחתון.
- אפשר להקליד אומלאוטים גרמניים כ-ae, oe, ue, ואת ה-ß כ-ss. את ה-œ הצרפתית אפשר להקליד כ-oe.
- אותיות רישיות וסימני פיסוק לא נספרים, ומילים עם מקף אפשר לכתוב יחד, עם רווח או עם מקף.
חימום להאזנה במבחנים
הכתבה קצרה וממוקדת בהולנדית היא חימום יומי טוב לחלק ההאזנה של CNaVT ו-Staatsexamen NT2. זה לא קורס מלא למבחן, אבל זה מאמן בדיוק את המיומנות שהחלקים האלה בודקים: לתפוס כל מילה במהירות טבעית.
איך לתרגל האזנה בהולנדית עם הכתבה
- 01
השמע את המשפט פעם אחת בלי לעצור והקלד כל מה שתפסת. אל תעצור כדי לחפש מילים.
- 02
השמע שוב ומלא את הפערים. להאזין שוב זה חלק מהתרגיל, לא רמאות.
- 03
בדוק את התשובה שלך. קרא את המשפט המלא והקשב עוד פעם תוך כדי קריאה: אז המילים בהולנדית שפספסת נדבקות.
- 04
חזור מחר. דקה ביום של הכתבה בהולנדית עושה יותר משעה פעם בחודש.
שאלות
האם תרגול ההאזנה הזה בהולנדית חינמי?
כן. המשפטים בעמוד הזה חינמיים לתרגול, וגם האתגרים היומיים בהולנדית באפליקציה חינמיים. Pro מוסיף אתגרי קשה ללא הגבלה, את הארכיון המלא של ימים קודמים ותרגומים ללא הגבלה.
באיזו רמת הולנדית אני צריך?
משפטים רגילים מתאימים ללומדים ברמת ביניים-נמוכה ומעלה. גם מתחילים יכולים להשתמש בהם: השמע שוב כמה שצריך וקרא את התרגום אחרי הבדיקה. משפטים קשים ארוכים ומהירים יותר, למקרה שרגיל מרגיש לך קל.
מי קורא את המשפטים בהולנדית?
קולות סינתטיים טבעיים, עם כמה קולות שונים כדי שלא תתרגל רק לאחד. הם אינם הקלטות של דוברי שפת אם.
כמה פעמים מתווספים משפטים חדשים בהולנדית?
כל יום: משפט רגיל אחד ומשפט קשה אחד. העמוד הזה מציג כמה משפטים אחרונים; באפליקציה יש את המשפט של היום, ועם Pro, כל יום קודם.