中文
Lytteforståelse på kinesisk
Ekte diktatøvelser på kinesisk fra appens siste dager. Trykk play, skriv det du hører, og se hvilke ord du fanget opp. Normal-setninger er hverdagslig tale; Vanskelig-setninger er lengre og raskere.
Setninger å øve på
Aktuelle daglige utfordringer, nyeste først. Dagens setning finnes bare i appen.
En ny setning kommer hver dag i appen, med rekken din, ordene du bommet på og hele historikken.
Startsetning
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Normal
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Vanskelig
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Normal
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Vanskelig
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Normal
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Vanskelig
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Normal
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Vanskelig
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Normal
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Vanskelig
0:00Lyden kunne ikke lastes inn. Sjekk forbindelsen din, og prøv igjen.
nøyaktighetSetningen
Understreket: godkjent uten sitt aksenttegn. Riktig stavemåte vises.
Hva som telles som riktig
- Vurderes tegn for tegn, på forenklet eller tradisjonell kinesisk: skriv det ene, det andre eller en blanding.
- Skriv med et hvilket som helst pinyin- eller zhuyin-tastatur. Tegn lyden ikke kan skille, teller likt: 他, 她 og 它.
- Mellomrom og tegnsetting ignoreres.
Oppvarming til lytteforståelse på eksamen
Kort, fokusert diktat på kinesisk er en god daglig oppvarming til lyttedelen av HSK og TOCFL. Det erstatter ikke et fullt eksamenskurs, men trener nøyaktig den ferdigheten de delene tester: å fange hvert ord i naturlig tempo.
Slik øver du på lytteforståelse på kinesisk med diktat
- 01
Spill av setningen én gang uten å pause, og skriv alt du fanget opp. Ikke stopp for å slå opp ord.
- 02
Spill den av igjen, og fyll ut hullene. Å lytte på nytt er en del av øvelsen, ikke juks.
- 03
Sjekk svaret ditt. Les hele setningen og lytt en gang til mens du leser med: da er det de bomma kinesisk-ordene fester seg.
- 04
Kom tilbake i morgen. Ett minutt diktat om dagen på kinesisk gjør mer nytte enn en time én gang i måneden.
Spørsmål
Er denne lytteforståelsen på kinesisk gratis?
Ja. Setningene på denne siden er gratis å øve på, og appens daglige kinesisk-utfordringer er det også. Pro legger til ubegrensede Vanskelig-utfordringer, hele arkivet med tidligere dager og ubegrensede oversettelser.
Hvilket nivå i kinesisk trenger jeg?
Normal-setninger passer fra lavere mellomnivå og oppover. Nybegynnere kan også bruke dem: spill av lyden så ofte du trenger, og les oversettelsen etter du har sjekket. Vanskelig-setninger er lengre og raskere, for når Normal føles lett.
Hvem leser opp kinesisk-setningene?
Naturlig klingende tekst-til-tale-stemmer, med flere ulike stemmer så du ikke bare venner deg til én. De er ikke opptak av morsmålsbrukere.
Hvor ofte kommer det nye kinesisk-setninger?
Hver dag: én Normal- og én Vanskelig-setning. Denne siden viser noen aktuelle; appen har dagens, og med Pro hver tidligere dag.