Slik fungerer det
Hver dag får hvert språk to nye setninger: én Normal, én Vanskelig. Du lytter, skriver det du hører, og ser nøyaktigheten din ord for ord.
En ny setning hver dag
Hver daglig utfordring er en hverdagssetning om et tema som mat, jobb, reise eller planer. Normal-setninger er komfortable; Vanskelig-setninger er lengre og raskere.
Setningene leses opp av naturlig klingende tekst-til-tale-stemmer, med flere ulike stemmer og avspillingsforhold, så øret ditt ikke venner seg til bare én.
Resultatet ditt
Etter du har sjekket, markeres hvert ord: grønt hvis du fikk det riktig, rødt hvis du bommet. Du ser hele setningen, nøyaktigheten din, og kan oversette den til ditt eget språk med ett trykk.
Ord du bommet på samles i en gjennomgangsliste, hvor du kan lytte til dem igjen.
Rekker og historikk
Hvert språk og hver vanskelighetsgrad holder sin egen rekke og historikk, så et andre språk aldri ødelegger det første. En daglig påminnelse kommer på tidspunktet du velger.
Ingen konto nødvendig
Åpne appen og begynn. Ingen registrering, og ingen annonser.
Rettferdig bedømmelse på hvert språk
Du blir bedømt på det som kan høres, ikke på det et tastatur gjør vanskelig å skrive.
Aksenter er valgfrie
"cafe" telles som "café" på spansk, fransk, italiensk og portugisisk, og riktig stavemåte vises understreket så du fortsatt lærer den. Tyske omlyder kan skrives som ae, oe, ue.
Japansk: kana er nok
Skriv i hiragana eller katakana; kanji er aldri påkrevd. Et kanji-ord teller like mye som lesningen sin.
Koreansk: mellomrom ignoreres
Svar bedømmes per hangul-stavelse. Mellomrom (띄어쓰기) kan ikke høres, så de bedømmes ikke.
Store bokstaver og tegnsetting ignoreres
På alle språk. Engelske sammentrekninger teller begge veier: "don't" eller "do not".
Hvorfor diktat
Diktat er en av de eldste øvelsene i språkundervisning, fordi den gjør lytteforståelse synlig: det du skriver ned er nøyaktig det du hørte.
Forskning støtter det. I en kontrollert studie av elever på elementært nivå i engelsk som fremmedspråk gjorde gruppen som la til diktat til de vanlige lytteøvelsene sine, betydelig større fremgang i lytteforståelse enn kontrollgruppen (Kiany & Shiramiry, 2002, TESL Canada Journal).
Det er også effektivt. Én setning trener lytteforståelse, ordforråd og staving samtidig, og derfor er ett minutt om dagen nok til å holde en vane i live.
Kiany, G. R. & Shiramiry, E. (2002). The Effect of Frequent Dictation on the Listening Comprehension Ability of Elementary EFL Learners. TESL Canada Journal, 20(1).PDF
