Come funziona
Ogni giorno, ogni lingua riceve due nuove frasi: una Normale, una Difficile. Ascolti, scrivi quello che senti e vedi la tua precisione parola per parola.
Una nuova frase ogni giorno
Ogni sfida giornaliera è una frase di vita quotidiana su un argomento come cibo, lavoro, viaggi o programmi. Le frasi Normali sono comode; quelle Difficili sono più lunghe e veloci.
Le frasi sono lette da voci di sintesi vocale dal suono naturale, con voci e condizioni di ascolto diverse così il tuo orecchio non si abitua a una sola.
Il tuo risultato
Dopo aver controllato, ogni parola viene segnata: verde se l'hai colta, rossa se ti è sfuggita. Vedi la frase completa, la tua precisione, e puoi tradurla nella tua lingua con un tocco.
Le parole che ti sono sfuggite vengono raccolte in una lista di ripasso, dove puoi riascoltarle.
Serie e cronologia
Ogni lingua e difficoltà mantiene la propria serie e cronologia, così una seconda lingua non interrompe mai la prima. Un promemoria giornaliero arriva all'ora che scegli.
Nessun account necessario
Apri l'app e inizia. Niente registrazione, niente pubblicità.
Correzione giusta in ogni lingua
Sei valutato su quello che si può sentire, non su quello che una tastiera rende difficile da scrivere.
Gli accenti sono facoltativi
"cafe" vale come "café" in spagnolo, francese, italiano e portoghese, e l'ortografia corretta viene mostrata sottolineata così la impari comunque. Le umlaut tedesche si possono scrivere come ae, oe, ue.
Giapponese: basta il kana
Scrivi in hiragana o katakana; il kanji non è mai obbligatorio. Una parola in kanji vale quanto la sua lettura.
Coreano: gli spazi non contano
Le risposte vengono valutate per sillaba Hangul. Gli spazi (띄어쓰기) non si possono sentire, quindi non vengono valutati.
Maiuscole e punteggiatura ignorate
In ogni lingua. Le contrazioni inglesi contano in entrambe le forme: "don't" o "do not".
Perché il dettato
Il dettato è uno degli esercizi più antichi nell'insegnamento delle lingue, perché rende visibile l'ascolto: quello che scrivi è esattamente quello che hai sentito.
La ricerca lo conferma. In uno studio controllato su studenti di inglese di livello elementare, il gruppo che ha aggiunto il dettato ai normali esercizi di ascolto ha ottenuto miglioramenti nella comprensione orale significativamente maggiori rispetto al gruppo di controllo (Kiany & Shiramiry, 2002, TESL Canada Journal).
È anche efficiente. Una frase allena insieme ascolto, vocabolario e ortografia, ed è per questo che un minuto al giorno basta a mantenere viva un'abitudine.
Kiany, G. R. & Shiramiry, E. (2002). The Effect of Frequent Dictation on the Listening Comprehension Ability of Elementary EFL Learners. TESL Canada Journal, 20(1).PDF
